嗨,大家好,今天和大家聊一聊(青海)西宁方言里的“点抓”一词,“点抓”就是捉弄人的意思,有点嘲讽和不尊重人,比如:
“早你把这个老汉别点抓了,一个人孽障着”
“坐也不行,站也不行,早点抓坏了”
“人家好好的扫地,你点抓撒着?”
“你这个泡单娃,本身不大点抓头大”
其实这个“点抓”也是古语,稍微有点不一样的是古文里写作“点扎(读zhua)”,我们看看,西游记里就有,而且和顽皮又喜欢捉弄人的猴子有关系:
《西游记》十:“至次日,点扎风伯、雷公、云童、电母,直至长安城九霄云上。”(戏耍,指挥)
《西游记》二十一:“八戒道:‘哥哥莫扯架子!他怎么伏你点扎?’”(捉弄)
当然啦,“点抓人”可不是什么好习惯哦,轻则招人鄙视讨厌,重则自食恶果,还是少“点抓人”的好。对6,还有一个意思very接近的词,叫做“抓弄”哦^_^。
原创不易,如果您喜欢,顺手右上角↗↗关注支持下呗,我们一起为青海方言打call
留言跟帖
(网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场)