写在前面的话——
倒淌河镇,距日月山37公里,是去青海湖的必经之地。据传,倒淌河是文成公主的眼泪滴淌而成的河。文成公主在日月山掷碎那个不能望见故乡的“宝镜”后,继续西行。但思念故乡的真情时时萦绕心间,公主伤心地边走边哭,就在今天的倒淌河镇,公主的落泪化成了一条河。
公主望着向东流淌的河水感叹地说:“天下河水都是向东而流,而我却注定往西走,天不悯我!”谁知,公主话音刚落,只见向东流淌的河水突然改变方向朝西而去。那一刻,公主意识到了自己的使命是伟大而神圣的,于是她坚定信心义无反顾,伴随着驼铃声声,继续向西进发。由此,人们把这条河称为倒淌河。
在日月山景点,急不可耐的导游哟喝了好半天,才将众兄弟姐妹们喊下山来。上车点齐人数,大巴继续前行,去倒淌河镇朝拜那条文成公主眼泪哭成的河。
一路之上,随处可见骑自行车去青海湖的“驴子”们。我很佩服这些人,也一直想着骑行天下,只可惜我有高原反应。刚才在海拔3200多米的日月山上,就感到头重脚轻,心跳如鼓,两个太阳穴也一跳一跳地刺痛。
此时,只好老实地坐在车上,听凭众同伴调侃笑骂,却不敢乱说乱动。
路途中遇到一辆翻车的大巴。见过不少车祸,但象这样的翻车法,可真是首回遇到。
瞧:大巴在公路一边侧翻着,车上的旅客们一个个地从天窗里爬出来,毫发无伤,镇定如常。全然不见头破血流,悲呼惨叫之景,一副见多不怪的架势,令人佩服。
前方就是倒淌河镇,扑面而来的是浓重的异乡风情。镇子的左边,一条小河通往青海湖;右边,是苍茫无垠的大草原和连绵群山。
倒淌河镇是青藏线上的一个交通要道,过往车辆和行人都会驻足小憩。从西宁方向来的,在爬越日月山后,都愿在这儿下车活动,到倒淌河沾沾水;而长途跋涉从西藏方向来的车辆,到了倒淌河镇,也愿意在一停。
司机们忙着查看车况,加油添水;旅客们则听听倒淌河的故事。
倒淌河镇没有高大豪华的建筑,也没有灯红酒绿的繁华,但小镇的商业一条街,旅馆、饭店、商店等服务业齐全。
在这里,可以品尝到手抓羊肉、奶茶、糌粑等草原特殊风味的食品;也可以买到名种日用品。周边居住的藏族和蒙古族牧民,骑马来购物;佩戴鲜艳服饰的少数民族姑娘和妇女也结伴逛商店......
小镇从早到晚都在忙碌着。
由于“高反”严重,我必须加吃一次抗高反的特效藏药“红景天”。于是,走进一家小买部里买瓶水,遇到俩位藏族姑娘。
见我揣起相机要拍照,俩美女不高兴地说:“汉族大哥,不可以随便对女性照相的!”
我忙说:“我要买你们的东西,可以照一张吗?”
对方笑着说:“那要先买后照!”
我说:“那,来一瓶矿泉水吧。”
对方不满地大叫:“喂依——买瓶矿泉水就想给我们照象?不好不好!”
我忙一连串地应承:“好好好,那就再来一包烟吧!”
终于谈定了价码,我拍下了这张花了46元钱的相片。这可是原生态的藏族姑娘,瞧她们脸上的“红二团”。
路边有几个藏民打扮的人在讨价还价,叽叽嘟嘟地不知在说些什么。好奇地走过去瞧,原来他们是在买卖冬虫夏草。蚊香一般粗细的冬虫夏草,一根竟然卖到279元。
啧啧啧。
瞧这家商店的名字——扎西德勒。扎西德勒是藏语,表示吉祥如意的意思。在这个紧靠着青藏公路的小镇上,170多家饭馆、旅社和商店一字儿排开,牧区小镇因这条路而兴盛。
走出盘旋叠嶂的日月山群峰,令人眼前豁然开朗,大草原似一望无际的绿地毯展现在人们眼前,水草的清香扑面而来。那南来北往的车辆,东进西去的行人,给这座号称“草原第一镇”的倒淌河带来了勃勃生机。
走进镇上的公交车站,稀稀落落没几个人,走动着几个身着藏装男子。
这就是著名的文成公主塑像。文成公主,真名叫李雪雁,是唐太宗李世民的远房亲戚。她聪慧美丽,自幼学习文化,知书达理。
史载:松赞干布统一藏区后,建立起吐蕃王朝。他遣使者到长安(今西安),向唐朝求婚。唐太宗李世民崇尚“一桩婚姻抵10万雄兵”的立国宗旨,将16岁的远房亲戚李雪雁许嫁25岁的松赞干布,并命名为文成公主。
文成公主先后五次向松赞干布的使者发起智慧挑战。第一次:让使者用丝带穿过一块有弯弯曲曲小孔的绿松石;第二次:让使者指出一根两端一样粗细的木棍,那头是树根、那头是树梢;第三次:让使者分清关在一起的100匹马驹,各自是100母马的哪一匹所生;第四次:晚上召唤使者进入似迷宫似的宫内看戏,戏后让使者独自摸回自己的住处;最后一次:文成公主站到300名姑娘中,让从来没有见过文成公主的使者指认。
这些,均以使者的失败而结束——这是藏文化与汉文化大交流的经典瞬间。
倒淌河位于日月山西侧的倒淌河镇东北,通往青海湖,是全世界惟一的一条从东往西流的河。无论春夏秋冬,倒淌河那一脉清凌凌的水,始终静静地、温柔地流淌着,蜿蜒四十多公里。
不见滔滔,不闻哗哗,象雨中的一束彩虹,象夜空中一条流动的星河,清冽淡泊,透明晶莹,涓涓绵长.......
倒淌河发源于察汗草原,海拔约3300米,自东向西流淌。藏语称“柔莫涌”,意思是令人羡慕喜爱的地方。它是青海湖水系中最小的一支,不仅河流蜿蜒曲折,且清澈见底。
关于倒淌河的传说,众说不一。一山之隔,传说各异。
——在日月山以东,汉族民间千百年来的说法是:唐王李世民为沟通藏汉两族关系,将年轻美貌的文成公主嫁给吐蕃松赞干布。文成公主在赴西藏途中,到达日月山时,回首不见长安,西望一片苍凉。念家乡,思父母,悲恸不止,流泪西行,公主的泪汇成了这条倒淌的河。
——而在日月山以西,藏族中流传的则是另一个神话:龙王派他的四个儿女造南北东西四河,最小的女儿造西海时,需108条河水,她找到了107条河,最后一条河怎么也找不到。聪明、狡黠的小龙女从日月山倒着牵来了一条河,这条河便是倒淌河。
——第三种说法是,这河是龙王一根倒须变的……
不必考查哪个传说更权威,哪种神话更正宗,每一个传说都为它增添了一分神秘。
有诗人在此感慨:“天下河水皆向东,唯有此溪向西流”。
而今天,当我满怀着探索和寻觅的热情来到它的身边时,却分明在汩汩之中听见一声叹息,一阵私语般的呢响,一句温婉的低诉,似乎有着万种柔肠。
于是,我便明白了——倒淌河,这是一条女性的河。
对于倒淌河的成因,地质家们是这样揭示的:倒淌河原本也是一条东流的河,它最终注入黄河。后因地壳变动,日月山隆起,它才折头向西注入青海湖,成为一条倒淌的小河。
然而,这科学的定语却总是被人忘记;远古的神话,令人向往,使它永远笼罩着一层神秘。对于倒淌河,藏汉词典上一个蹩脚的翻译把它译成“有文化的女人川”。
这里是汉藏交通要道,是形成汉藏两族交流渗透的“倒淌河文化”的重要原因。当年,文成公主在日月山上脱下汉衣,换上藏袍,担负起促进汉藏民族团结的重任。
文成公主脱下的汉族衣服被埋在衣冠冢内,以示纪念。这真的是一个很美的故事呢。对此,一首诗形容到:“自从公主和亲后,一半胡俗似汉家”。
倒淌河虽小名气大,人们对它最感兴趣的原因,就在于它是一条倒淌的河流,这就给它带来了特殊名声和地位。自古以来,人们都熟知“一江春水向东流”的说法,要说河水向西流,闻所未闻,见所未见。而倒淌河却让人们长了见识。
“众河皆东流,惟独我西淌”,这就是倒淌河之所以吸引人的最主要原因。
而现在,在一个盛夏的日子里,阳光炽热,草原茵茵,倒淌河就在我的脚下,或许我就站在当年文成公主落泪之处......
似乎听见流水之中,又一滴清泪跌落于清波之中,那是一声叹息,一句呢喃,一阵私语,一腔幽怨。而那万种柔肠,都融入这一渠清流之中了。
历史上曾有文人墨客对向西流的河大发感叹,他就是宋朝大文学家苏轼。当他惊奇地看到有一条河向西流,很是惊讶感奋,于是浮想联翩,借景抒情,写了一首著名的《浣溪水》。词中道:“谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡!”
苏轼不仅对西流的河水表示出浓厚的兴趣,还能从河水尚能西流的不寻常现象,感悟到逝去的光阴并非一去不复还,可以通过勤奋努力来追回。
这首词充满浪漫进取情调,给人生以启迪。
倒淌河是自然风景,但这里的景点却是人工建造的。就在倒淌河边,开发商圈了最美的一段河流,造起围墙,围上经幡,就开始收取门票了。
公园里面是一个藏文化园,可以骑马穿藏服留影,无需另收费。平心而论,倒淌河真不值得花钱进去。因为你根本就感觉不出河水的流向,而且由于河水干涸,河流其实面积很小了。景点旁边有一座桥,站在桥上透过经幡往里面看一眼就够了。
瞧瞧这座建在倒淌河公园停车场边上的牌坊,显得破旧,令人感慨经营者追逐利益,不饰装修,捞一笔“银子”便走的短期功利心理......
再次返回倒淌河镇,仔细观察这座位于青藏公路和青康公路交汇口的藏区重镇。
这里,距西宁仅100多公里路程,沿青藏公路西去就是著名的柴达木盆地,直通西藏和新疆的南疆;向南,沿青康公路支道,可直达果洛、玉树等牧区......
瞧瞧这里简陋的卫生所,两个门廊上书写着的红色大字,无言证明着这里医疗条件与内地的巨大差距。
一位藏民老妇女无所事事地呆坐在卫生所门外的台阶上,面对我的“老人家为何坐在这里?”的询问,均给听不懂的补实微笑。
穿行在倒淌河小镇古老的庙宇、现代气息的楼堂之间,耳听那些藏话里夹杂着几许汉语;说汉话者,却又时时冒出几句“扎西德勒”,到也感觉有趣儿。
街上,各种汽车、摩托车和自行车穿行,也有骑骆驼的藏族尕娃子赶着牦牛或羊群自由自在地横穿公路……迥异的民俗,鲜明而又和谐地存在于这座西域小镇上。
是的,自从文成公主进藏后,千百年来,在这座遥远的小镇上,汉藏民族交流渗透,就像倒淌河一样,从来没有断流。
2个小时后,重又登上大巴前往青海湖。离开倒淌河镇的那一刻,我用手机给远方的朋友发去了一首即兴小诗:
“倒淌河,如同一条珍珠的绸带飘落在草原。
这里的河水竟然是一个远嫁吐蕃的大唐公主,
挥别西进泪水汇成的河流......
它从东流向西,留下了公主清晰的足迹。
它是是藏人的荣耀,更是汉人的骄傲......”
片刻功夫,朋友的短信到达。只有短短8个字儿另加两个大大的问号——“高反好了?又娇情了?”
顿时,我汗颜了。
留言跟帖
(网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场)