QQ表情是大家聊天的时候都喜欢用的
因为一句话的结尾加一个表情更能体现情感
但是
当QQ表情用青海话翻译的时候
完全更有画面感了啊~
普通话:晕
青海话:晕散棒死子
普通话:阴险
青海话:贼眉怵念子
普通话:疑问
青海话:为撒着?
普通话:吓
青海话:哈给一挂
普通话:微笑
青海话:笑咪咪子
普通话:挖鼻
青海话:与闹子开水泡馍馍
普通话:偷笑
青海话:尕眯尕念子笑不罢
普通话:色
青海话:含水淌不罢
普通话:亲亲
青海话:邦邦个
普通话:敲打
青海话:闹一锤子定死
普通话:流泪
青海话:哭皮胎
普通话:流汗
青海话:闹你俩不想再搅沫沫料
普通话:可怜
青海话:孽障死着
普通话:惊恐
青海话:哈死聊
普通话:害羞
青海话:羞脸大死
普通话:鼓掌
青海话:发麻啊
普通话:发怒
青海话:吼哈料
普通话:发呆
青海话:张脸
普通话:得意
青海话:洋翻过着
普通话:呲牙
青海话:龇牙咧嘴子
普通话:擦汗
青海话:你把闹包哈唬
普通话:鄙视
青海话:闹对你弧度啦充缘
普通话:再见
青海话:闹走俩
有了这些青海话的翻译
QQ表情是不是更生动形象了
对于我们青海人来说
这个才是QQ表情正确的打开方式啊~
留言跟帖
(网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场)