青海大柴旦翡翠湖，位于青海海西州的最西部，柳格高速G3011大柴旦镇以西几公里处。

“翡翠湖”属硫酸镁亚型盐湖，是海西州第三大人工湖（采矿遗留），面积达26多平方公里，出产品质好的钾、镁、锂等多种元素。

由于盐床由淡青、翠绿以及深蓝的湖水（实为盐卤水）点缀，辉映交替，被称为“翡翠湖”恰当，又形象。

整个翡翠湖由各色小块“碧玉”构成。因颜色不同，让人目不暇接，大饱眼福。

只要没大风，一年四季均都可观赏翡翠湖的美景。要拍出好相片，最好是出太阳的大晴天。

冬季的翡翠湖因为有雪山，雪山映衬下，整个景观变得尤为纯粹，似有透明的错觉。雪山的倒影亦清晰如画，凝视稍久，恍如海市蜃楼。

翡翠湖可观赏面积并不大，但碰到大晴天时，色彩的确绿如翡翠，适合拍照的一个地方。相比茶卡盐湖，这里曾经是海西的一处少人游玩的秘景，但现在也变得到处都是车和人。幸好这里很多不同的小湖泊，人流会分散。

总体上，如果顺路，来参观一下，甚好。专门长途寻来，就不太值。马上就要收费了，已经在建设景区了，小火车都已经到了，现在在平整停车场土地。

从茶卡盐湖到海西翡翠湖走高速全程410公里，5个多小时车程。刚好在中途就是德令哈。

湖边远处的山，苍茫一色。

提示：

1. 大柴旦翡翠湖最佳前往时间为上午（十一点之前）及傍晚（七八月为八点以后），无风多云的天气更好，切记，在雨后晴天多云时，那将是难得的好时刻，务必不要错失。

2. 沿途不要随便进入到网围栏围护的草原牧场内，以免与牧民发生冲突，导致不愉快发生，特别是车辆，不要随便进入私人草场内，切记！

3. 自驾从外围进入湖区不是每条路都好走，建议从纬一路那里的柴达木硼业化工路口进去，路很好。纬一路位置在这里。