登录注册 西北网欢迎您!在西行的路上寻找最纯真的自己
当前位置:首页 > 西行百科 > 

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

作者:醉美西部 时间:2019-08-05 11:46:47 浏览量:

去西藏次数多了自然就认识了一些藏族同胞,

也接交了一些藏族朋友对它们的名字开始是很不了解。比如一家有三个孩子,名字分别是:

然后你问:”你们叫什么名字呀?”

老大:“涅•赤桑羊顿”

老二:“索朗旺堆”

老三:“ 尼玛”

一问他们的爸爸,叫:“更堆群佩”,问妈妈,叫:“索•汤汤”。

哭了吧?怎么五个人的名字没一点联系,孩子都是捡来的吗?叫尼玛是在骂我吗?

用汉族的姓氏思维套用到藏族身上,是行不通的,藏族人对于宗族传承的概念不如汉族那么强烈,这就造成了他们给下一代取名时最大的特点,“任性”。

不过,他们任性当中是带着章法的。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

公元前360年,吐蕃的所谓天座七王的第一们聂赤赞普的后代穆赤赞普、达赤赞普、塞赤赞普都取母亲名字的一个字作自己名字的一部分。

母亲的名字叫“朗•穆穆”,儿子的名字便叫“穆赤”;母亲名叫“索•汤汤”,儿子名便叫“索赤”;母亲名收“达拉嘎姆”,儿子名便称“达赤”。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

当时的吐蕃社会仍留有母系氏族社会的残迹,没有姓氏之分。

然而,自从有了阶级,人分高低贵贱,有地位的人为使自己的家族世袭相传,便把家族名作为自己的姓,这时倒是有姓氏了。如昆•贡觉杰布、昆•贡嘎宁布、昆•索朗孜摩。

后来,松赞干布建立吐蕃王朝,分卦有功之臣以领地和卦号,人们便把领地名冠在自己名字的前面,以显示自己的有地位的世家。

如\"涅•赤桑羊顿;直•司如贡堆;吞弥•桑布扎。这种做法,一直延续到现在,如:宇妥•去丹贡布、多仁•丹增班觉等,这些都是用自己庄园的名字加上自己原来的名字为名称。

因为庄园领地的世袭的,所以他们的子孙也冠上庄园的名字。如:多嘎•次仁旺杰的儿子叫多嘎•扎西贡布。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

七世纪以后,佛教在西藏盛行,一切都被染上佛教的色彩,人们的名字也喜欢去请活佛来起。

如果是贵族、有地位的人物,更是郑重其事地把小孩子抱到活佛那里去,活佛给小孩举行简单的取名仪式,主人带来哈达及其它礼物,接着活佛念经,最后对孩子说一些赞颂和吉利的语,然后才取名字。

如果要出家当僧人,不管他年岁有多大,一律要重新经寺院堪布剃度,取个法名,从此俗名便取消了。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

这些堪布、活佛,用自己的名字的一部分赐给小僧,如堪布的名字是“江白赤烈”,他给小僧起的名字便是“江白多吉”、“江白平措”或是“江白格烈”等等。

佛教的盛行影响到人们的名字上来,许多人的名字都有浓烈的宗教色彩,如:丹巴——佛教、达杰——繁荣、江央——妙音等,一个僧人或活佛,如果上升到上层僧职,他的名字便要加上僧职中封号。

例如:堪布•伦珠涛凯。堪布是个僧职,他自己的名字叫“伦珠涛凯”。又例如:班祥额尔德尼•却吉坚赞,他的名却是“却吉坚赞”,“班祥额尔德尼”是封号,是公元一七一三年康熙皇帝第一次封给五世班禅罗桑益希的。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

比如“多吉次旦”、“索朗旺堆”、“更堆群佩”等,为了称呼方便,人们只用两个字来简称。

有用第一、三个字的,如:“更堆群佩”简称“更群”,“单增曲扎”的简称“单曲”;也有用前两个字或后两个字作简称的,象“多吉次旦”,简称“多吉”;“索朗旺堆”,简称“旺堆”。

用一、三两字或前两字,或后两字作简称的是经常见到的,但没有见用二、四两字作简称的。也有不少人的名字只用两个字,如:“单增”、“尼玛”、“次仁”、“达娃”等。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

普通农牧民起名字,也是有一定的含义,比如寄托自己一定的思想感情等,堪称丰富多彩。

一种是用自然界的物体做自己的名字的,如:达娃--月亮、尼玛--太阳、白玛--莲花、梅朵--花。也有用小孩出生的日子做名的,如:朗嘎--三十日、次松--初三、次捷--初八。

还有用星期为小孩起名的,如:尼玛——星期日、达娃——星期一、米玛——星期二、拉巴——星期三、普布——星期四、巴桑——星期五、边巴——星期六。听到这样的名字,不用问便知道此人是星期几生的了。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

不少父母在给孩子起的名字中,寄托了自己的感情,这点藏汉是一样的。

如父母嫌养小孩太多,想结束生育,便给小孩起名“仓木决”,意思是终止。“穷达”的意思是最小的,表示再不要小孩。

如果父母想生男孩,便给自己的初生女儿起名“布赤”,意思是“带男孩”,“下次要生男孩”;或者为了保住所生男孩的性命,故意给他想女性名字,如“格桑德吉”等。

要是父母希望儿子长寿,便给孩子起名“次仁”、“次旦”,这种情况多数是前面有孩子夭折。

如果父母年岁大了,认为以后不可能再生小孩,或是这个小孩来之不易,前面死得多,便给儿女起名“拉则”(象仙女一样漂亮),“诺布”(意思是宝贝)、“拉姆”(仙女)。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

有的父母因为自己生下来的孩子死得多、活得少,为了使孩子容易成长,故意把自己的小孩名字起得很随便,如:“其加”(狗屎)、“帕加”(猪屎)、“其朱”(小狗)等。

在牧区和一些偏远的地方,人们文体水平很低,给自己的小孩起名也应随随便便,如:措姆--大海、玛琼--大块酥油、那日--黑蛋、那森--黑头发、白巴--青蛙

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

汉族对祖父、外祖父、祖母、外祖母的称呼是的严格区分的,但藏族就没有严格区别,祖父、外祖父统称为“波拉”;祖母、外祖母统称“莫拉”。汉族对亲戚的称呼也有严格的区分,比父亲大称“伯伯”“伯母”,比父亲小称“叔叔”、“婶婶”。藏族就没有那么严格,凡是父亲的的兄弟,都称“阿库”;凡是父亲的姐妹,都称“阿妮”。

藏族对父氏系统的称呼,区分不甚严格,显得十分亲热。

相反的,对母氏系统的称呼,比较严格。例如,对老丈人称“曲波”,对丈母娘称“曲母”,妻子的兄弟称“归不”,妻子的姐妹则称为“归母”。

藏姓中包含着佛教的某些深刻道理,以及祖辈的深深祝福和美好愿望:

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

1.表示良好祝愿的:次仁—长寿 长命、扎西—吉祥。2. 给予颂扬 赞美的:洛登—有智慧的、拉泽—美如神的;3 .表明某种意愿、心境、形态的:顿珠—诸事完成 、桑珠—遂意;4 .表明对宗教的依附与虔诚的:丹增—护持佛法者、群培—弘扬佛教、曲吉—乐于佛业;5. 借喻大自然物名的:南卡—天空、嘉措—大海、噶玛—星星、美朵—花朵;6.以佛、神、法器 法物为名的:嘉央—文殊菩萨、央金玛—妙音天女、多吉—金刚;

藏族同胞起名由于有上述原因,所以相仿的名字很多,如“次仁”、“丹巴”、“巴桑”。你在一个单位、一个村子里,可以同时听到二、三、四个相同的名字,甚至十几个相同的名字。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

为了区别,人们在名字前面加一些说明。

一种是在名字前加大、中、小,如:大巴桑、中巴桑、小平措。

一种是对不同地方来的人,名字前加上地名,如:推穷旺推、亚东旺堆中的“堆穷”和“亚东”都是地名。

又如:仁布多吉、堆龙多吉中的“仁布”、“堆龙”都是地名。

一种是用人的生理特征在后面加以区别。如格桑索却--拐子格桑、扎西巴杂--麻子扎西、丹巴国钦--大头丹巴、多吉辖过--瞎子多吉。

另一种是用职业来区别人名,如:玛钦次旦--炊事员次旦、谐本齐美--泥水匠齐美、兴索强巴--木匠强巴。还有用性别和老幼来区别的,如同样一个“达娃”,男的叫“普达娃”,女的便叫“普姆达娃”;又如大人和小孩都叫扎西,区别老小可叫“波扎西”(扎西爷爷),“普扎西”(小孩扎西);“莫央金”(央金老太)。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

解放后,随着人们政治生活的变化,在起名字的时候,也有一些新的内容,如:金珠—解放、达玛—红旗、德吉梅朵—幸福花。也有为了赶时髦,给小孩起名为萨杰(新生),这类名字多数是用汉文的含义来定名的。

在四川、青海、甘南等汉藏杂居地方,以及解放比较早的昌都地区,因藏汉联姻或受汉族姓名的影响,出现带汉族姓、藏族名的名字,如:张旺堆、李次加、陈贡布、赵仁增。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

在青海汉地的藏族地区也在依照汉族立姓的,如他的家族名叫“卓仓”,意为“麦家”,就用麦字近似的汉字“梅”作姓,起名“梅多吉”、“梅托米”等。

同时藏族的名字多数是男女共用的,如:达娃、尼玛、巴桑、扎西、格桑等;但也有一部分是严格区分,只用于女性的,如:旺姆、卓玛、卓嘎、央金、桑姆、曲珍、拉珍、拉姆、仓(姆)决等等。只用于男性的,如:贡布、帕卓、顿珠、多吉、晋美、旺堆、珠杰、罗追、占推等。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

而在西藏北部人民中,由于地方性语音的差异,出现本来是四个字的名字,说习惯了,便成了三个字,如:“次仁吉”,本来应是“次仁德吉”,因为说快了,把后面的第三音节“德”字省略去。又如:“央扎西”,本来是“央金扎西”,习惯把第二音节“金”字省去,变成央扎西。但在青海地区的藏族也有起三个字的名字,如“桑杰加”、“卓玛措”等。

关于藏族人起名字,你所不了解的方式

2016西行客户外川藏线、青藏线、珠峰自驾活动队员招募中,无需开车、无需攻略

联系微信号:xxk318317

推荐美食

留言跟帖

(网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场)

网友评论