中新社西宁12月22日电 题:青海民间工艺大师的中非“新不了情”
中新社记者 张添福
十年,三次跨越大洋,从青藏高原出发的民间工艺大师李联霞惊喜地发现,远在非洲西海岸贝宁的“洋弟子”依然在传承自己的衣钵。
“那天,欧哈秀(音译)在机场接我,上来就给了我一个大大的拥抱,还说,‘我已经是贝宁掐丝技艺的老师了’。”近日,结束贝宁中国文化中心“丝路技艺——掐丝画培训工作坊”行程,回到青海的李联霞向中新社记者讲述自己的中非“新不了情”。
2009年首次造访贝宁时,从业仅三四年的李联霞,凭业内少见的“掐丝唐卡”已在青海工艺界崭露头角。她出生在青海省湟中县,壁画、堆绣、酥油花是该县塔尔寺“艺术三绝”,当地工艺美术创作氛围浓厚。
李联霞说,掐丝工艺常用于珐琅器加工,而唐卡多用颜料绘在布上,“用掐丝工艺做唐卡,算是增添了唐卡的创作形式。掐丝唐卡工序跟普通唐卡基本一样,得打磨板材(如铝板、铜板、钛金板),画草图,用铝(金、银)箔掐丝,上釉色,再定型”。
李联霞仍然保存着2010年第二期掐丝画培训的“洋弟子”欧哈秀的照片,当年的结业展上他夺得第二名。“他这些年一直在断断续续作掐丝画,没忘记手艺。一次拍卖中,他的作品全卖完了。”
如今,曾经的贝宁大学生欧哈秀已结婚成家。但第三期,给老师当助教的他,“被迫”偷偷加练掐丝技艺。“他感到压力了,”李联霞解释道,“第三期学员有些是雕刻师、服装设计师、主持人、摄影师,都有艺术功底,有备而来,一个比一个厉害。”
李联霞向记者展示培训“秘籍”——一张发皱的纸条上,她用汉语夹杂着英语,标注学员能听懂的法语短语“音标”。而学员们也一次次给她纠正发音,并以掌声鼓励。
“他们心如止水地作画,每天晚上到十一二点,不叫他们,就不停手。”李联霞说,这次培训从每天原定的6课时,延长到12课时,有些人还在楼道画草图。“也不枉我托运五十多公斤矿物颜料到贝宁。”
“没想到他们这么能吃苦,这感动了我。”李联霞说,“我要求他们精中求精,细中求细。学员们也感叹自己能做得如此细致。”
课间休息,跳一支非洲风情舞蹈,唱几段中文歌曲《甜蜜蜜》《两只老虎》,也为工作坊添了不少生趣。
“学员中有位理发师,她给我辫了一头辫子,”在三十多摄氏度闷热的教室里,一头长发的李联霞感觉“果然很凉快。”
贝宁雕刻艺术在世界久负盛名。李联霞和弟子们探讨,能不能在传统雕刻作品中,融入掐丝技艺,推出新型手工艺术品。
近些年,青海很多工艺师带着手艺走出了高原。“好的技艺,应不分国籍,但要付出更多努力,走向更大舞台。”李联霞说,“以前从没想到,自己会走那么远。”
李联霞把随身携带的剪刀、镊子、油画刀,传给了第三期培训结业展的最优异者,“那是位学雕刻的大学生,希望今后他能用心作画。”
阅读:
热贡唐卡亮相京城青海技艺惊艳国内外
12月19日至24日,由黄南藏族自治州人民政府发起,中国文物交流中心支持的“首届国际唐卡艺术展暨世界唐卡艺术大会”在北京举办,300多幅以热贡唐卡为主的精品唐卡亮相中华世纪坛。 青海唐卡
盛开的藏绣之花——贵南藏绣省级非遗代表性传承人日毛吉
日毛吉,女,藏族,1970年出生于青海省海南州贵南县沙沟乡郭仁多村。从小因家庭条件困难,未上过学,家
贫攻坚路上的巾帼力量
西北特产网转自青海新闻网·大美青海客户端讯在波澜壮阔的脱贫攻坚战中,我省广大妇女用实际行动证明,妇女既是脱贫攻坚的
文化十分丨青海热贡艺术传承人龙知布:让民族手艺变成金饭碗
闻名遐迩的青海热贡艺术中,银器独树一帜,从事这种工艺的手艺人,被称为“银匠”。他们除了制作银器之外,还制作金、铜、铁等金属器物。隆务镇吾屯上庄的龙知布,是远