文/小憨豆
走向河岸
那里的波涛将涌来亲吻你的双脚
神秘的忧郁的
星星会照耀着我们
——阿.普列谢耶夫
日照青海生涟,遥看前行无限。
一行三百六十里,秀丽江山何念?
不可能终将实现,无限大尽在眼前。
乐其善时,转眼间,再到出发点。
为何不乐乎?其为人也。
再忆此行,中多少乐趣,多少悠闲,
只恨不珍惜。现至此,分别还是几时?
骑友相见一定乎?则其机遇也。
几幅图片现回忆,几个视频重返现。
现再思,当时只思干完,只感劳累。
若再返,亦思如何过,亦感场景硕。
其为重乎?非也,斗时也用重享。
此言何知现乎?只曾笑耳。
译文(配图)
太阳照射在青海湖上,湖面生起涟漪。遥望前行的路上,是那么漫长。一个环行就是三百六十千米,还有什么精力去欣赏风景呢?
不可能的事情终将实现,大大的青海湖已经饱览眼前。快乐的时间总是快,一转眼,就回到了出发点。可为什么我不高兴呢?都是因为人。再回忆一下,是多么快乐,多么悠闲啊!只恨当时没有珍惜时间。
现已至此,离分离还剩多少时间?和骑友相见一定吗?只能看机遇了。几张照片重现回忆,几个视频重现场景。
现在思考一下,当时只想着干就完了,只感觉到了劳累。如果再重过一遍,一定要思考怎么过,一定要注意美丽的景色。
这是重点吗?不,主要是享受过程。可这种事好久发现过?不过是笑话罢了!
留言跟帖
(网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站立场)